Tandem Peter Milčák – Ján Milčák zaujal a rozosmial nielen deti, ale aj prítomných dospelých
Tandem Peter Milčák – Ján Milčák zaujal a rozosmial nielen deti, ale aj prítomných dospelých 
Rozprávkové príbehy medvedíka PÚ sú mnohým deťom, ale aj dospelákom určite známe. Autorom tejto čarovnej postavičky je britský spisovateľ Alan Alexander Milne, ktorý prvé príbehy medvedíka PÚ a jeho zvieracích kamarátov napísal v roku 1826. V slovenskom preklade vyšla táto kniha rozprávok vo vydavateľstve Slovart v roku 2002.
Vydavateľstvo Modrý Peter v Levoči vydalo v roku 2010 knihu v kombinácii Braillovho písma a zväčšenej čiernotlače s pestrofarebnými, ručne zhotovovanými hmatovými obrázkami, ktorých autorkou je ilustrátorka Renáta Milčáková. Práve túto knihu prišiel 27. januára 2011 do Slovenskej knižnice pre nevidiacich Mateja Hrebendu v Levoči predstaviť nevidiacim a slabozrakým deťom jej vydavateľ Peter Milčák. A neprišiel sám, okrem ilustrátorky k nám zavítal aj Petrov otec, známy to rozprávkar Ján Milčák. Hneď úvod podujatia dával tušiť, že nás čakajú zaujímavé chvíle – otec vyzval Petra, že mu musí každý rok vydať aspoň jednu zaujímavú knihu a Peter zasa otca, že musí písať dobré knihy. Potom Peter vyzval otca, aby deťom dokázal, že je rozprávkar a vymyslel pre nich na stretnutí rozprávku. A aby to nemal ľahké, mala to byť rozprávka podľa želania prítomných detí. Vymyslieť rozprávku o štyroch vílach v kvietkovaných šatách, z ktorých jedna bola zlá, to už chce bujnú fantáziu! A tak, kým pán spisovateľ vymýšľal, pán vydavateľ rozprával. Kniha bola vydaná v kombinácii Braillovho písma a zväčšenej čiernotlače z praktických dôvodov, aby ju mohli čítať nielen nevidiace a slabozraké deti, ale aj ich vidiaci rodičia, prípadne súrodenci. K slovu sa dostala aj ilustrátorka. Obrázky v knihe sú zhotovované z rôznych materiálov, tak aby boli podobné skutočným predmetom – zvieratká z plyšu, stromy z menčestru, voda z vlnitého kartónu, obláčiky z polystyrénu atď. Mnohé obrázky sú pohyblivé. Páni, to musela byť práca! Keďže sú obrázky zhotovované ručne, každá kniha je vlastne originálom. Tristostranová čiernotlačová kniha vyšla v Braillovom písme v troch zväzkoch. Deti si ju budú môcť vypožičať v knižnici alebo zakúpiť vo vydavateľstve Modrý Peter. Otázky detí nemali konca – zaujímalo ich, čo všetko sa musí urobiť, kým sa kniha vydá, koľko kníh napísal pán spisovateľ, či napísal knihu napríklad o autíčkach, či sa mu niekedy stalo, že z knihy vypadla strana a čo vtedy robí, či si budú môcť vypočuť medvedíka PÚ aj na CD nosiči, aké knihy ešte hostia napíšu a vydajú a veľa iných otázok.
Na záver zaznela sľúbená rozprávka na želanie detí. Kýchanie na nitku premoknutej zlej víly a potom jej chrápanie v posteli v podaní spisovateľa vyburcovalo deti aj prítomných dospelých k smiechu. Deti by počúvali ešte dlho, ale žiaľ, čas bol neúprosný.
Aj touto cestou hosťom ešte raz srdečne ďakujeme v mene knižnice aj v mene zrakovo postihnutých detí za zaujímavé popoludnie a želáme im veľa úspechov a dobrých nápadov pri písaní.
oddelenie knižničných služieb SKN
Prihlásenie
Vyhľadávanie
ANKETA
